琥珀教育

3月23日更新 | 英国政府疫情最新政策说明及给中国留学生和家长的建议

前段时间,小编发布了317日及319日英国文化教育协会/英国大使馆文化教育处对英国政府新冠疫情最新政策的相关说明以及对中国留学生和家长的一些建议其中提到了给留英/归国的中国留学生的一些建议,包括如何做好个人防控及物资储备、英国各院校出台的相关政策、返回中国之后的隔离措施、英国各地区学校关闭以及考试调整的相关情况等等。

近日,英国文化教育协会/英国大使馆文化教育处对相关政策也陆续进行了更新,在此次更新中,小编汇总了英国关于部分公共场所的关闭政策、4月雅思停考通知、A levelsGCSEs等考试的调整情况、英国高校对于正在申请和即将入学的新生、以及对于在读学生的政策调整说明等……大家快跟小编一起来看一看具体情况吧~

320-322

英国政府新冠疫情防控措施及相关建议更新

英国政府最新政策说明

当地时间320日,英国政府进一步加强新冠疫情的防控力度,出台了新的措施。面对病毒的传播,政府宣布了包括酒吧、餐厅等场所的关闭措施,这一措施从英国时间320日营业结束时开始实施。

但与此同时,包括超市等在内的,为民众提供食品、生活必须品、药品等的商家将继续营业。

关闭的场所包括:

餐厅、咖啡馆等提供堂食的餐饮场所

酒吧、夜店等场所

电影院、剧院、音乐厅、游戏厅等娱乐场所

博物馆和艺术馆

水疗、健康养生中心等场所

赌场等场所

包括健身房在内的所有室内锻炼以及运动场所

在餐厅关闭堂食服务的同时,民众可以通过外卖的方式订餐。

除此之外,政府出台了更加严格的减少民众出行的措施,主要包括:

除了购买食品、药品等生活必须品,不要出门

除了特殊要求,在家工作

除非必要(比如社会关键服务岗位的雇员上下班需要),否则避免使用公共交通工具

政府今天出台的系列措施并不包含公共交通系统的停运。政府会与交通部门紧密合作,确保社会关键服务岗位的雇员能够顺利使用公共交通通勤。

同时,随着乘客数量的不断减少,铁路系统也将逐步减少运营班次。但政府会确保关键线路的运营。一旦疫情出现好转之后,在确认安全的情况下,以科学证据为指导,政府将会解除以上的措施。

关于A levelsGCSEs等考试

关于受疫情影响,取消考试的相关计划说明如下(对在英学生适用):

原定于今年夏天举行的包括A levelsGCSEs等在内的考试,受新冠病毒影响均已取消。英格兰资格与考试管理办公室(Ofqual)和考试委员会一起,与老师紧密合作,为受疫情影响而取消考试的同学们提供成绩。

英国高校的代表已经确认,英国高校将采取灵活的政策,全力支持受影响的学生,并可确保他们进入高等学府继续深造。

政府的首要任务就是确保受影响的学生可以按照计划,进入下一个人生阶段,这其中就包括了就业、进入高等院校以及第六级等。这就意味着GCSEA以及AS level的同学能够获得一个反映他们的学习水平的成绩。同时,如果愿意,同学们也可以选择在下一个学年初参加考试。Ofqual将制定一套公正的评定体系,能够反映出同学们平时的学习水平。同时,也将与考试委员会合作,确保所有的学生都能够以此框架获得评定。考试委员会也将让了解学生学业水平的老师们,根据这个框架,递交假设学生能够参加考试可能获得的成绩。

老师们将以包括学生在模拟考试中的成绩以及作业的质量等在内的一系列的证据和数据作为考量指标,作出成绩评定。政府也将为学校提供关于如何为学生作出公正评定的指南。考试委员会收到考试成绩的评估之后,将会结合包括过往成绩在内的一些数据,为学生提供一个最后成绩。这个成绩将反映出学生的学业水平。

在确认最终的评定体系之前, Ofqual还将与教师代表充分讨论,确保这套评定体系能够公正。对此,我们后续还将提供更多的信息。

成绩计划于七月底前公布。同时,这个成绩将与往年的成绩享有同等效力。成绩的分布也将尽量与往年保持相似,以此来确保学生不会面临因为考试取消而带来的系统性劣勢。

同时,我们也认识到,一些同学也对不能参加考试感到非常失望。如果学生对这套替代考试的评分系统感到不信任,他们可以进行申诉。同时,如果学生认为这个评估分数不代表他们的学术水平,他们将可以选择在学校开放之后,在合适的机会下,参加考试。同时,学生也可以选择参加2021年的夏季考试。

除了以上考试之外,也有很多其它的技术能力以及学术能力夏季考试也因为疫情而取消。政府鼓励这些考试委员会也最大化地提供灵活的方式,同时确保学生不会因为考试的取消而处于劣势。Ofqual也正在与这些机构一起,共同探讨成绩评估的可能性。详细信息将于晚些时候发布。

关于取消20204月份中国大陆地区雅思考试的通知

根据教育部对于新冠肺炎防控的安排,教育部考试中心与英国文化教育协会按要求即日起取消中国大陆地区20204月各类雅思考试,考试费将全额退还至考生个人报名账户。已主动申请退考4月雅思考试的考生,需通过雅思考试报名网站提交退费申请。

保证考生和考务人员的健康和安全是我们的第一要务。鉴于疫情传播的不确定性,英国文化教育协会将继续遵循中国政府关于防疫的指示,与相关部门保持密切海通确保在条件允许的情兄下第一时间恢复考试,并将增加雅思机考和纸笔考试的考位以满足考生的需求。

英国政府关于居家隔离的政策

如果一个家庭中,有一位成员出现了新冠肺炎的疑似症状,整个家庭将集体进入14天的隔离期。在这期间,除了与他人保持安全距离下的外出锻炼外,全体家庭成员避免外出。如必要,在外出购物时做好个人隔离防护的基础上,与他人保持安全距离。

对于独居者来说,如果有任何,哪怕是轻微的新冠肺炎症状,都需要自症状出现起,居家自我隔离7天。详细隔离指南,请参照英国政府官方网站 。

鼓励轻症患者通过NHS官方网站查询相关信息。当病情持续恶化时,再使用NHS111服务,避免NHS111服务过度拥挤。

英国政府关于保持社交距离的指导

通过保持社交距离的各种方式,能够减少由于人员接触而造成的病毒传播。这些措施包括:

避免接触出现新冠肺炎症状的人,这些症状包括发热或/以及新发的持续性咳嗽

避免在非必要的情况下使用公共交通工具;如必须出行,尽量选择错峰出行

在可能的情况下在家工作。雇主应按照政府的指导意见,支持雇员在家工作

避免大规模人群聚集;避免在小的公共空间内聚集,这包括酒吧、电影院、餐厅、剧院、俱乐部等

避免和家人以及朋友聚会。鼓励通过电话、互联网以及社交媒体等和他人保持联系

鼓励通过电话或网络服务联系社区医生

每个人都要尽力遵循政府关于保持社交距离的建议,减少面对面的接触。同时,70岁及以上人群、患有基础疾病的人群以及孕妇更要严格遵守以上指导。

政府建议一部分高风险人群尤其要遵循减少非必要社交的政策。这部分人群包含:

所有年龄在70岁或以上,无论是否患有基础疾病的人群

年龄在70岁以下,患有基础疾病的人群

孕妇

注意:一些有着特定临床状况的人群属于新冠肺炎病毒的更高风险人群。接下来,英格兰NHS将会联系这部分人群,为他们提供更加详细的防控指导。与此同时,建议大家严格遵守政府发布的减少社交的防控指导。

在保持社交距离期间的心理健康指导

对于新型冠状病毒疫情以及保持社交距离,大家难免会产生心理和精神上的不安和紧张。在这时,部分人群的情绪可能会受到影响,从而产生紧张、焦虑、抑郁以及睡眠问题。如果不对自己的心理进行适当的调适,不健康的生活方式将会让大家陷入更消极的情绪。因此,我们建议大家通过以下方式积极进行心理调适:

通过NHS官方网站查询室内运动的建议和指导

尝试包括阅读、烹饪、收听广播、收看电视等在内的兴趣项目,拓展自己的兴趣,多尝试让自己获得享受的爱好

尝试健康饮食,营养均衡,多喝水,同时多运动,避免吸烟、酗酒以及毒品

保持房间的通风,尽量多的让房间获得自然光照,如果有条件,可以到花园适当活动

与家人和朋友保持联系

在疫情期间,与家人和朋友保持联系,互相支持和帮助。尝试通过电话、网络等方式与家人和朋友取得联系。

英国文化教育协会对中国学生的建议

对于正在申请和即将入学的英国高校新生

受疫情影响,英国高校对于正在申请和即将入学的新生的政策调整说明如下:

部分英国高校陆续开始出台关于申请和入学的调整措施,这其中包含了语言成绩、提交材料截止日期、申请截止日期以及入学日期的调整。

我们在这里需要强调的是,各高校结合自身情况,出台的调整措施也不尽相同。请大家务必与所申请高校取得联系,确认信息。

对于英国高校在读学生

受疫情影响,英国高校对于在读学生的政策调整说明如下:

自新冠肺炎疫情在英国出现以来,英国各高校陆续开始根据政府出台的防控指导,制定和调整相应的教学政策,来保障学生的健康和安全。目前,英国高校已经陆续开始将教学从线下转至线上,同时学校的相关职能部门也在尽力支持和帮助部分留校学生。

同时,由于各高校需要结合自身情况,出台相应的措施,因此我们建议大家有任何疫情相关的问题,直接与高校取得联系,获得准确信息。

对于计划并已经离开英国,返回中国的同学们,请大家务必与高校保持联系,确认关于请假、教学、考试、学位颁发以及签证的相关问题。

对于英国其它院校的在读学生

受疫情影响,英国其它院校对于在读学生的政策调整说明如下:

根据政府的防控政策指导,英国的学校将于2020320日关闭。对于年龄相对偏小的留学生来说,我们建议学生或家长与学校保持沟通,确认各学校对于学校关闭期间的相关安排。我们也建议同学们与寄宿家庭监护人保持沟通,对接下来的生活进行规划和安排。

关于学生从英国返回中国的提示

请大家务必与所在院校保持联系,确认关于请假、教学、考试、学位颁发以及签证的相关问题之后,再作出是否返回中国的决定。

同时, 请大家谨慎考虑在疫情期间的出行问题,尤其是通过飞机等交通工具可能增加的交叉感染风险。

我们了解到,目前各航空公司根据疫情的变化,也开始逐步调整了相应的航班计划。因此,有部分学生的航班也受到了影响。我们建议大家及时通过航空公司官方网站、客服等渠道,获得有关航班的动态。

中国各地相继出台和更新了入境的相关政策,我们建议返回中国的同学们在出发前及时查阅各目的地的相关政策,在入境时根据政策,配合完成体温筛查、中转和隔离等流程。

对于中国各地的入境政策,我们建议大家通过中国国家移民管理局等官方渠道进行查询。

关于在英国的个人防控提示

新型冠状病毒防疫指南

英国国家医疗体系(NHS)发布的新型冠状病毒防疫指南如下:

勤用肥皂和清水洗手,确保每次洗手的时间至少为20秒;

在外出回家后以及抵达工作单位时,确保先洗手;

在不具备肥皂和清水的条件下,使用免洗洗手液进行清洁;

在咳嗽或打喷嚏时,用纸巾或衣袖捂住口鼻,避免用双手直接捂住口鼻;

用完的纸巾要及时放进垃圾桶,并且确保使用后洗手;

避免与出现病毒症状的人密切接触;

在未洗手时,避免用手直接接触眼鼻口部位。

同时,由于中英两国存在文化差异,因此在疾病的防控和治疗上,两国的医疗机构也有着不同的方案和策略。请大家综合中英两国官方发布的防控指南,结合自己的实际情况进行防护;如果因为疫情遭遇到歧视,请在确保自身安全的情况下,保存相关证据。

如遭遇到暴力行为,请立刻与警方取得联系,同时也可以向他人寻求帮助,也请大家及时和所在院校取得联系。我们鼓励大家通过法律途径维护自身的合法权益。身在英国的中国公民也可与中国驻英国大使馆取得联系,寻求协助。

来自英国文化教育协会的声明

自新冠疫情在英国出现以来,我们对部分在英中国留学生和家长的担心表示深刻的理解。中英两

同学们的健康状况是我们在开展各项工作时,优先考虑的因素。作为一个全球性的机构,英国文化教育协会在开展任何工作时,都将首先考虑到新冠疫情可能带来的影响。

在中国,我们将会配合中国政府出台的防控措施,调整我们在中国开展的和教育、考试以及文化交流等领域的相关工作项目。在英国,我们也将结合英国政府对于疫情防控的措施,与英国各院校一起,为国际学生提供支持和帮助。同时,我们也将通过英国教育的官方社交媒体平台以及官方网站,向大家及时更新疫情下的相关官方信息。

来自英国大学联盟和英国国际学生事务委员会319日的联合声明

英国国际学生事务委员会(UKCISA)和 英国大学联盟(Universities UK)深知当下是不少国际学生的困难时期。新冠病毒疫情一直在发展变化中,各大院校、英国和其他国家/地区政府也不时公布抗疫的最新建议。学生和员工的福祉是我们和英国大学的当务之急,我们将尽一切努力确保每个人获得他们所需的支持。

我们正与英国政府部门、成员院校以及其他行业组织保持密切合作,并采取一切可能的措施确保大学社区获得及时的信息、充分的支持并确保他们的安全。所有学生和教职工的健康对大学领导层是至关重要的。我们各大院校都在制定应对疫情的运作和应急计划。我们面临的是一个不断发展变化的局面,因此大学正在就所有的可能性制定相关计划。

英国大学深知学校“停课”可以意味着各种不同事情,也可能让无法回家的学生感到焦虑。大学也深知学生宿舍通常是学生在学年中大部分时间的主要住所,因此将为那些无法或不打算回家的学生提供支持。

我们正在寻求政府有关学生宿舍如何自我隔离的具体建议。相关大学的重点将是确保在自我隔离期间采取一切可能的措施支持学生,在确保该做法有效性的同时也满足学生的需求。

如果学生需要更多支持和帮助,请浏览学校网站及联系所在大学的相关部门,或致电英国国际学生事务委员会的学生咨询热线:+4420 7788 9214(英国时间星期一至星期五下午1-4点之间)。

如需进一步了解,或有任何相关疑问,欢迎在线咨询琥珀教育在线顾问。如果您对自己是否适合出国留学还有疑虑,欢迎参与琥珀教育免费评估,以便给您进行精准定位。


    更多相关阅读:
    请点击→3月19日更新 | 英国政府宣布周五起关闭所有学校,调整相关考试计划
    请点击→3月17日更新 | 英国政府疫情最新政策说明及给中国留学生和家长的建议
    请点击→英国拉夫堡大学、英国雷丁大学、英国斯特灵大学部分专业免雅思/降分录取

填写下方表格,马上预约免费留学评估
姓名 *
电话 *
所在城市
留学意向所在国家或地区

咨询热线020-22379900
咨询热线0755-33981100
咨询热线010-65661010
咨询热线0411-82842288
咨询热线027-59601122
咨询热线44-20-7734 9270
Copyright 2015 Amberedu
留学咨询 电话咨询 留学评估